"A wise man can see more from the bottom of a well than a fool can from a mountain top."

So a person who knows what they are looking for or admiring can see more beauty in a dark deep bottom of a well, then a fool on top of a mountain.

Or you can probably word it like this, "A blind, poor peasant can see more the a rich king.